Au club du Triple Galop, le crottin a toujours fait meilleur ménage avec l'avoine qu'avec l'essence. Mais voilà que le quad débarque au centre...

Pour protéger la planète, le club change ses habitudes...